同じビーチを見る、二つの方法。
私たちが撮るもののほとんどは、明るく、温かく、過ごした一日そのままの色合いです。けれど撮影のたびに1、2回は、別の道具に手が伸びます——グレーしか映さないカメラ、あるいは動きを筆致に変えるほど遅いシャッター。よく尋ねられるのが、この二つです。
写真が絵画のように振る舞える理由。
カラー写真はその場所がどう見えたかを伝えます。色を取り除く、あるいはシャッターが開いている間に被写体を動かせば、写真はその場所がどう感じられたかを伝え始めます——それは画家がずっとやってきたことに近いのです。
どちらも後から加えるフィルターではありません。モノクロームはカラーセンサーを一切持たないカメラで撮影します。印象派的な一枚は、被写体と一緒に動きながら遅いシャッター速度でカメラ内で作り出すもの。どちらも、後からデスクで決めることではなく、あなたと一緒に水の中に立って決める選択です。
色が、感情へと変わるとき。
モノクロームは専用のLeicaモノクロームボディで撮影しています。センサーにカラーフィルターがかかっていないため、すべてのピクセルが光そのものを記録します。だからこそ、フィルムのように階調がひとつにまとまり、肌も蝋のようにならず、質感を保ったままなのです。
静かな一枚にはよく合います。親と小さな子ども、肩に添えられた手、目を閉じて笑う誰か。背景にターコイズブルーの海がなくても成立するものたちです。
全文を読む




Renoirにはダンスフロアがありました。私たちには波打ち際があります。
印象派の画家たちは輪郭ではなく光と動きを描こうとしていました。そして私たちと同じ問題に直面していたのです——見つめているものが、じっとしていてくれないという問題に。遅いシャッター、被写体と一緒に動くカメラ、そうすることで水は細部ではなく色になります。
もともと動きのあるものに一番よく合います。風になびくドレス、波打ち際を走る子ども、片手を上げてターンするカップル。ギャラリーの中に一枚か二枚あれば十分で、たいてい大きく引き伸ばして飾りたくなる一枚になります。
全文を読むMauiアトラスをもっと読む
Mauiアトラスは、この仕事が実際どう作られているかを書き留めている場所です——カメラのこと、フィルムのこと、その理由。上のどちらかについて詳しく知りたければ、ここから始めてみてください。
クラシック・モノクロアップグレード
後から加工するフィルターではなく、専用のLeicaモノクロームカメラで撮影しています。
モーション印象派フォトグラフィー
Monet、Renoir、Degasに着想を得た、カメラ内で仕上げるアドオン。
カラーThe Sixty-Four
Leica M9で撮ったKodachrome、そしてLight Table Editionsにまつわる物語。
フィルムKodakフィルムアップグレード
本物のフィルムが、今もビーチ撮影に居場所を持つ理由。
比較Leica M9 vs Kodak Portra 160
CCDセンサーとKodakカラーフィルム、1コマずつ比較して。
レンズAPOの違い
これらの写真の見え方が違う理由——レンズについての、ちょっとした話。